2008-8-8 · Creo que el fijarse en el detalle de las traducciones impide ver el sentido general del libro, en el espiritu que el escritor ha querido imprimir en el. Para mi es un libro maravilloso, quiza el que mas me ha aportado, independientemente de si la traduccion es buena o mala; yo la acepto porque al fin y al cabo es la que hay, y prefiero que al menos haya una a que no haya ninguna.